Mammoth Uncensored Word List:
50 words ending with y, 3 letters long

aby any bay boy buy cay coy cry day dey dry fly fry gay gey guy hay hey icy ivy jay joy kay key lay may nay pay ply pry puy ray rhy say shy sky sly soy spy sty swy thy toy try uey vly way why wry yay