Mammoth Uncensored Word List:
11 words ending with f, 3 letters long

eff elf kaf kef kif oaf off oof qof ref wof