Mammoth Uncensored Word List:
8 words ending with xy, 5 letters long

ataxy braxy deoxy druxy epoxy flaxy prexy proxy