Mammoth Uncensored Word List:
4 words ending with os, 3 letters long

dos gos nos zos